Possessivpronomen in Sätzen

Privlastňovacie zámená vo vetách

• Sind Ihre Tochter und Ihr Sohn mit dem Studium schon fertig? – Ukončili štúdium Vaša dcéra a Váš syn?
• Und wo arbeitet jetzt Ihr Mann? – A kde pracuje teraz Váš muž?
• Herr Werner hat die Hunde fotografiert und hat ihr Foto unseren Kindern geschenkt. – Pán Werner vyfotografoval psy a dal ich fotografiu našim deťom.
• Aber wo sind eigentlich euere Eltern, euer Vati und euere Mutti? – Ale kde sú vlastne vaši rodičia, váš otecko vaša mamička?
• Unser Leben hier ist ruhig und zufrieden. – Náš život tu je pokojný a spokojný.
• Unser großer Sohn wohnt mit uns in unserem Haus und nimmt uns ab und zu mit seinem Auto in die Stadt. – Náš veľký syn býva s nami v našom dome a vezme nás občas svojim autom do mesta.
• Sie bewundern es und seine Sandburg, die es gebaut hat. – Obdivujú ho a jeho hrad z piesku, ktoré postavilo.
• Auch mein Vater, meine Schwester und mein Kind freuen sich auf deinen Besuch. – Tiež môj otec, moja sestra a moje dieťa sa tešia na tvoju návštevu.
• Aber ich weiß, dass dein Bruder, deine Schwester und dein Kind für dich sehr gut sorgen. – Ale viem, že tvoj brat, tvoja sestra a tvoje dieťa sa o teba starajú veľmi dobre.
• Sein Haus ist doch nicht so weit, und seine Frau und sein Sohn erwarten ihn sicher. – Jeho dom nie je predsa tak ďaleko a jeho žena a jeho syn ho určite očakávajú.
• Wir trinken auf deine Gesundheit. – Pijeme na tvoje zdravie.
• Ich kann mich immer auf meinen Freund verlassen. – Vždy sa môžem spoľahnúť na svojho priateľa.
• Kannst du eine Weile auf meine Tasche aufpassen? – Môžeš dať chvíľu pozor na moju tašku?
• Die Großmutter erzählt den Kindern von ihrer Jugend. – Stará mama rozpráva deťom o svojej mladosti.
• Wir möchten gut für unser Kind sorgen. – Chceli by sme sa o svoje dieťa dobre starať.

(Qulle: V. Křupka: Najpoužívanejšie slová v nemeckých vetách.)